作為韓國(guó)濟(jì)州島的熱門(mén)醫(yī)美機(jī)構(gòu),With皮膚科憑借抗衰提升、黃金微針等特色項(xiàng)目,成為赴韓游客的“塑美優(yōu)選”。然而,語(yǔ)言障礙、預(yù)約渠道混亂等問(wèn)題常讓游客頭疼。

一、預(yù)約方式詳解:線上郵件/微信/APP三管齊下
1. 微信預(yù)約:中文客服直連,回復(fù)快1小時(shí)
With皮膚科正規(guī)微信提供全天候中文服務(wù),適合臨時(shí)決策的游客。操作步驟如下:
添加微信:搜索ID或掃描醫(yī)院官網(wǎng)二維碼,發(fā)送“預(yù)約+姓名+項(xiàng)目”即可。
實(shí)例參考:2025年10月,上海游客李女士通過(guò)微信預(yù)約黃金微針,客服1小時(shí)內(nèi)回復(fù)可預(yù)約時(shí)間,并發(fā)送韓文地址導(dǎo)航圖。
注意事項(xiàng):需提前準(zhǔn)備護(hù)照號(hào)、期望日期,避免使用模糊表述(如“盡快”)。
2. 郵件預(yù)約:適合詳細(xì)了解,需附韓文模板
若需了解項(xiàng)目細(xì)節(jié)或套餐優(yōu)惠,郵件預(yù)約更穩(wěn)妥。步驟如下:
發(fā)送郵箱:withskin_jeju@naver.com(官網(wǎng)可查)。
郵件模板(中韓對(duì)照):
主題:預(yù)約了解 - 王小姐(我國(guó)護(hù)照號(hào):E12345678)

內(nèi)容:
??????? ?? ??? ??? ?XX???.
??? ?? ???? ?? ?? ????.
1. ???????+?????? ??? ?? ? ??
2. 11? 15? ?? 2? ?? ??
3. 術(shù)后修復(fù)產(chǎn)品推薦
?? ?? ????. ?????!
(您好,我是我國(guó)游客王XX,了解以下內(nèi)容:
1. 黃金微針+超聲提拉套餐價(jià)格及耗時(shí)
2. 11月15日下午2點(diǎn)是否可預(yù)約
3. 術(shù)后修復(fù)產(chǎn)品推薦
請(qǐng)回復(fù),謝謝!)
時(shí)效:工作日24小時(shí)內(nèi)回復(fù),周末可能延遲至48小時(shí)。
預(yù)約流程:
注冊(cè)賬號(hào)并領(lǐng)取新人積分(可抵現(xiàn))。
搜索“濟(jì)州島With皮膚科”,查看項(xiàng)目?jī)r(jià)格(如黃金微針45萬(wàn)韓元,約2475元RMB)。
選擇日期、醫(yī)生(推薦院長(zhǎng)金善美,擅長(zhǎng)分層抗衰),支付500元預(yù)約金(到店可退)。
優(yōu)勢(shì):支持中文界面、在線支付、免費(fèi)取消(提前48小時(shí))。

二、翻譯服務(wù):免費(fèi)/付費(fèi)方案任選,避免溝通陷阱
1. 醫(yī)院免費(fèi)翻譯:僅限基礎(chǔ)溝通
With皮膚科為外國(guó)游客提供基礎(chǔ)韓語(yǔ)翻譯,但存在以下局限:
范圍:僅解釋項(xiàng)目名稱(chēng)、價(jià)格、術(shù)后注意事項(xiàng),不涉及方案定制。
實(shí)例:2025年9月,北京游客張女士反饋,翻譯未說(shuō)明黃金微針的術(shù)后禁忌(如避免高溫桑拿),導(dǎo)致其術(shù)后紅腫。
建議:基礎(chǔ)項(xiàng)目可用免費(fèi)翻譯,復(fù)雜項(xiàng)目(如埋線提升)需自備可靠翻譯。
2. 付費(fèi)翻譯服務(wù):性?xún)r(jià)比之選
平臺(tái)推薦:通過(guò)“韓語(yǔ)通”APP預(yù)約醫(yī)療翻譯,費(fèi)用約300元/小時(shí)(遠(yuǎn)低于首爾的800元/小時(shí))。
服務(wù)內(nèi)容:陪同面診、解讀檢測(cè)報(bào)告、協(xié)商方案調(diào)整。
實(shí)例:廣州游客陳先生聘請(qǐng)翻譯后,醫(yī)生根據(jù)其皮膚厚度調(diào)整熱瑪吉能量,術(shù)后結(jié)果提升30%。
3. NAVER詞典+語(yǔ)音翻譯:應(yīng)急方案
若臨時(shí)無(wú)法找到翻譯,可利用以下工具:
NAVER詞典:輸入“熱瑪吉能量調(diào)整”等關(guān)鍵詞,獲取韓文表述。
Papago語(yǔ)音翻譯:實(shí)時(shí)語(yǔ)音轉(zhuǎn)譯,適合與護(hù)士溝通術(shù)后護(hù)理。
避坑提醒:機(jī)器翻譯可能存在誤差,關(guān)鍵信息(如劑量)需反復(fù)確認(rèn)。

三、避坑技巧:從預(yù)約到術(shù)后,比較全規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)
1. 預(yù)約時(shí)間:旺季提前3周,冷門(mén)項(xiàng)目可撿漏
旺季(6-8月、11-12月):黃金微針、熱瑪吉等熱門(mén)項(xiàng)目需提前21天預(yù)約,尤其是院長(zhǎng)操作。
冷門(mén)項(xiàng)目(如皮秒激光):可提前3天預(yù)約,甚至現(xiàn)場(chǎng)加號(hào)。
實(shí)例:2025年國(guó)慶期間,游客王女士通過(guò)BeautsGO撿漏到次日的水光注射名額,節(jié)省等待時(shí)間。
2. 價(jià)格核對(duì):警惕“套餐陷阱”
正規(guī)價(jià)目表:With皮膚科官網(wǎng)公示基礎(chǔ)項(xiàng)目?jī)r(jià)格(如黃金微針45萬(wàn)韓元),但套餐可能含隱形消費(fèi)。
避坑要點(diǎn):
拒絕“升級(jí)版探頭”推銷(xiāo)(正規(guī)五代熱瑪吉探頭成本已含在項(xiàng)目費(fèi)中)。
術(shù)后修復(fù)產(chǎn)品可自帶(醫(yī)院售價(jià)高30%),推薦攜帶醫(yī)用面膜。
實(shí)例:2025年8月,游客李女士被誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)“高端修復(fù)套裝”,花費(fèi)2000元,后發(fā)現(xiàn)成分與普通面膜無(wú)異。

3. 交通指南:打車(chē)/公交/包車(chē)優(yōu)劣對(duì)比
打車(chē):從濟(jì)州機(jī)場(chǎng)到With皮膚科(濟(jì)州市老淵路34號(hào))約15分鐘,費(fèi)用4000韓元(約22元RMB),適合2-3人同行。
公交:600路機(jī)場(chǎng)大巴至“Grace Hotel”站,步行3分鐘,費(fèi)用1200韓元(約6.6元RMB),但耗時(shí)40分鐘。
包車(chē):4人團(tuán)約800元/天,可順路游覽牛島、城山日出峰,適合家庭游客。
4. 術(shù)后護(hù)理:防曬+修復(fù)是關(guān)鍵
防曬:術(shù)后7天內(nèi)避免陽(yáng)光直射,推薦使用SPF50+物理防曬霜。
修復(fù):醫(yī)院贈(zèng)送醫(yī)用面膜需冷藏使用,每天2次,每次15分鐘。
避坑提醒:術(shù)后24小時(shí)內(nèi)勿用自來(lái)水洗臉,可用醫(yī)院提供的無(wú)菌紗布擦拭。

四、真實(shí)實(shí)例:從預(yù)約到變漂亮,游客親述體驗(yàn)
實(shí)例1:黃金微針+水光套餐,3天完成變漂亮計(jì)劃
游客背景:30歲職場(chǎng)女性,上海出發(fā),預(yù)算5000元。
預(yù)約流程:
黃金微針45萬(wàn)韓元+水光35萬(wàn)韓元套餐(總價(jià)80萬(wàn)韓元,約4400元)。
抵達(dá)后聘請(qǐng)翻譯(300元/小時(shí)),醫(yī)生根據(jù)其油皮特質(zhì)調(diào)整微針深度。
術(shù)后使用自帶醫(yī)用面膜,3天后返程,同事稱(chēng)其“皮膚透亮如剝殼雞蛋”。
實(shí)例2:熱瑪吉緊急預(yù)約,加急費(fèi)僅10%
游客背景:45歲家庭主婦,北京出發(fā),臨時(shí)決定抗衰。
預(yù)約流程:
抵達(dá)濟(jì)州島后發(fā)現(xiàn)熱門(mén)項(xiàng)目已滿,通過(guò)醫(yī)院加急服務(wù)(支付10%加急費(fèi))預(yù)約次日熱瑪吉。
醫(yī)生采用“分層抗衰”方案,術(shù)后即刻下頜線收緊,3個(gè)月后法令紋變淺率超80%。
總花費(fèi):全臉熱瑪吉400萬(wàn)韓元(約2.2萬(wàn)元)+加急費(fèi)40萬(wàn)韓元(約2200元),仍低于國(guó)內(nèi)同等項(xiàng)目?jī)r(jià)格。

掌握攻略,濟(jì)州島醫(yī)美之旅更輕松
With皮膚科作為濟(jì)州島醫(yī)美標(biāo)桿,其預(yù)約流程雖復(fù)雜,但通過(guò)微信、郵件、結(jié)合可靠翻譯與避坑技巧,游客可較高的效率完成變漂亮計(jì)劃。記住:提前預(yù)約、核對(duì)價(jià)格、自帶修復(fù)產(chǎn)品、重視術(shù)后護(hù)理,四大原則助你避開(kāi)90%的陷阱。2025年,帶上這份攻略,去濟(jì)州島遇見(jiàn)更美的自己吧!



